CANCIÓN DEL IDEAL

Parsifal, Parsifal, no te detengas y deja siempre que sea
la voz única del ideal la que te muestre el camino.
Estaré contigo, puse mi mano en tu corazón,
siempre contigo, como un fuego que, dentro, no muere.

No te quedes en la corte de las almas mezquinas,
que repiten los gestos y no pueden comprender.
No subas al castillo de los jóvenes justos que adoran el sol:
ese sol es el espejo de quien no se quiere ver.

Parsifal, Parsifal, debes luchar, debes buscar dónde está
el punto firme entre las olas del mar: esta isla existe.
Estaré contigo…

Desde siempre supe que me traicionarías
mil veces al día y después mil veces más;
pero tus ojos que buscan son los ojos de quien se sorprende herido,
y mi brazo es más fuerte que el mal, más grande que el ahora.

CANZONE DELL’IDEALE

Parsifal, Parsifal non ti fermare e lascia sempre che sia
la voce unica dell’Ideale ad indicarti la via.
Sarò con te, io ti ho messo una mano sul cuore
sempre con te come un fuoco che, dentro, non muore.

Non fermarti alla corte delle anime nane
che ripetono gesti e non sanno capire.
Non salire al castello dei giovani giusti che adorano il sole:
è quel sole lo specchio di chi non si vuole vedere:

Parsifal, Parsifal devi lottare devi cercare dov’è
il punto fermo tra le onde del mare e questa isola c’è.
Sarò con te…

Io sapevo da sempre che avresti tradito
mille volte in un giorno e poi mille altre ancora,
ma i tuoi occhi che cercan
son gli occhi di chi si sorprende ferito
e il mio braccio è più forte del male più grande dell’ora

Música videos